Sanat Psikoterapileri Haftası 2026 / Creative Arts Therapy Week 2026
Aidiyet ve Güven / Belonging and Trust
|
Trust your BODY-parts/ BEDENininize Güvenin
Dikkat: Atölye İngilizce olarak gerçekleşecektir. Kısıtlı olarak çevirmen desteği bulunacaktır. This workshop explores the body through a symbolic approach, working with the dance of individual body parts. Each part is given space, time and attention, allowing participants to be guided by its qualities, impulses, and presence. Movement becomes a form of listening -noticing how different body parts lead, respond, and relate to each other. Creative reflection accompanies this process, providing space to observe, connect, and integrate diverse embodied experiences. Through the interplay of movement and reflection, participants encounter contrasts and harmonies within the body, gradually exploring pathways toward connection, integration, and a sense of wholeness without emphasis on performance or aesthetic form. Led by Zuzana Románová ⏰ March 15, 12.30 PM 📍 Barış Manço Kültür Merkezi (BMKM), 3rd Floor, Caferağa / Kadıköy ---- TR: Bu atölye, bedenin ayrı bölümleriyle dans ile çalışarak, sembolik bir yaklaşımla bedeni keşfetmeye yöneliktir. Bedenin her bölümüne alan açılır, zaman ve dikkat yöneltilir. Böylece katılımcılar uzuvlarının nitelikleri, dürtüleri ve varlıkları tarafından yönlendirilir. Hareket, farklı beden bölümlerinin birbirini nasıl yönlendirdiğini, birbirine nasıl tepki verdiğini ve birbirleriyle nasıl ilişki kurduğunu fark ettirir, böylece hareketin kendisi bir dinleme biçimi haline gelir. Yaratıcı paylaşım bu sürece eşlik eder ve çeşitli beden deneyimlerini gözlemlemek, bağlantı kurmak ve bütünleştirmek için alan sağlar. Hareket ve paylaşım arasındaki etkileşim sayesinde, katılımcılar beden içindeki zıtlıklar ve uyumlarla karşılaşır ve performans veya estetik forma eğilmeden bağlantı, bütünleşme ve bütünlük hissine giden yolları yavaş yavaş keşfederler. Zuzana Románová liderliğinde ⏰ 15 Mart 12.30 📍 Barış Manço Kültür Merkezi (BMKM) 3. Kat, Caferağa/ Kadıköy |
Zuzana Románová:
Zuzana Románová is a dance and movement therapist, dancer, educator, and facilitator of experiential educational and self-development workshops for children and adults. Originally from Košice, Slovakia, she is the founder of Centrum SEBA and works at the intersection of movement, somatic awareness, and therapy. She also serves as a lecturer at the Academia Alternativa (Czech Republic), training future dance and movement therapists. She regularly speaks at conferences on the benefits of dance and movement therapy in personal and professional development. Zuzana is currently continuing her professional development in a six-year training program in biodynamic body psychotherapy, further deepening her somatic and therapeutic work.
Her practice is grounded in a holistic approach, viewing body and mind as an interconnected whole. She creates a safe and attuned space where participants can reconnect with their bodies, sense internal processes, and allow embodied experiences to emerge naturally.
Zuzana Románová (TR):
Zuzana Románová, dans ve hareket terapisti, dansçı ve eğitimcidir. Çocuklar ve yetişkinler için deneyimsel eğitim ve kişisel gelişim atölyeleri düzenlemektedir. Slovakya'nın Košice kentinden olan Románová, Centrum SEBA'nın kurucusudur ve hareket, bedensel farkındalık ve terapi alanlarında çalışmaktadır. Ayrıca Academia Alternativa'da (Çekya) öğretim görevlisi olarak geleceğin dans ve hareket terapistlerini eğitmektedir. Konferanslarda düzenli olarak kişisel ve mesleki gelişimde dans ve hareket terapisinin faydaları konusunda konuşmalar gerçekleştirmektedir. Somatik ve terapötik çalışmalarını daha da derinleştirerek, biyodinamik beden psikoterapisi alanında altı yıllık bir eğitim programında mesleki gelişimine devam etmektedir. Uygulamaları, beden ve zihni birbirine bağlı bir bütün olarak gören bütünsel bir yaklaşıma dayanmaktadır. Katılımcıların, bedenleriyle yeniden bağlantı kurabildikleri, içsel süreçleri hissedebildikleri ve bedenlerinde deneyimlerin doğal bir şekilde ortaya çıkmasına izin verdikleri güvenli ve uyumlu bir alan yaratmaktadır.
Zuzana Románová is a dance and movement therapist, dancer, educator, and facilitator of experiential educational and self-development workshops for children and adults. Originally from Košice, Slovakia, she is the founder of Centrum SEBA and works at the intersection of movement, somatic awareness, and therapy. She also serves as a lecturer at the Academia Alternativa (Czech Republic), training future dance and movement therapists. She regularly speaks at conferences on the benefits of dance and movement therapy in personal and professional development. Zuzana is currently continuing her professional development in a six-year training program in biodynamic body psychotherapy, further deepening her somatic and therapeutic work.
Her practice is grounded in a holistic approach, viewing body and mind as an interconnected whole. She creates a safe and attuned space where participants can reconnect with their bodies, sense internal processes, and allow embodied experiences to emerge naturally.
Zuzana Románová (TR):
Zuzana Románová, dans ve hareket terapisti, dansçı ve eğitimcidir. Çocuklar ve yetişkinler için deneyimsel eğitim ve kişisel gelişim atölyeleri düzenlemektedir. Slovakya'nın Košice kentinden olan Románová, Centrum SEBA'nın kurucusudur ve hareket, bedensel farkındalık ve terapi alanlarında çalışmaktadır. Ayrıca Academia Alternativa'da (Çekya) öğretim görevlisi olarak geleceğin dans ve hareket terapistlerini eğitmektedir. Konferanslarda düzenli olarak kişisel ve mesleki gelişimde dans ve hareket terapisinin faydaları konusunda konuşmalar gerçekleştirmektedir. Somatik ve terapötik çalışmalarını daha da derinleştirerek, biyodinamik beden psikoterapisi alanında altı yıllık bir eğitim programında mesleki gelişimine devam etmektedir. Uygulamaları, beden ve zihni birbirine bağlı bir bütün olarak gören bütünsel bir yaklaşıma dayanmaktadır. Katılımcıların, bedenleriyle yeniden bağlantı kurabildikleri, içsel süreçleri hissedebildikleri ve bedenlerinde deneyimlerin doğal bir şekilde ortaya çıkmasına izin verdikleri güvenli ve uyumlu bir alan yaratmaktadır.
